submit


אַ מעקסיקאַן, אַ פּאַקיסטאַני, און אַן אמעריקאנער זענען אין דער זעלביקער באַר. ווען די מעקסיקאַן פינישעס זייַן ביר, ער ווארפט זיין גלאז אין די לופט, פּולז אויס זיין פּיסטויל, און שוץ די גלאז צו ברעקלעך. ער זאגט, ‘אין מעקסיקא, אונדזער ברילן זענען אַזוי ביליק מיר טאָן ניט דאַרפֿן צו טרינקען מיט די זעלבע איין צוויי מאָל.’ די פּאַקיסטאַני דאָך ימפּרעסט דורך דעם, טרינקען זיין ניט-אַלקאָהאָל ביר, ווארפט ער עס אין די לופט, פּולז אויס זיין אַק, און שוץ די גלאז צו ברעקלעך. ער זאגט, ‘אין די אַראַבער וועלט, מיר האָבן אַזוי פיל זאַמד צו מאַכן ברילן אַז מיר טאָן ניט דאַרפֿן צו טרינקען מיט די זעלבע איין אָדער צוויי מאָל.’ די אמעריקאנער, קול ווי אַ וגערקע, פּיקס אַרויף זיין ביר, דאַונז עס אין איין שלינגען, ווארפט ער די גלאז אין די לופט, וויפּס אויס זיין, און שוץ די מעקסיקאַן און די פּאַקיסטאַני. קאַטשינג זיין גלאז, באַשטעטיקן עס אויף די באַר, און פאַך פֿאַר אַ ריפיל, ער זאגט, ‘אין אַמעריקע מיר האָבן אַזוי פילע ומלעגאַל ימאַגראַנץ אַז מיר טאָן ניט האָבן צו טרינקען מיט דער זעלביקער אָנעס צוויי מאָל.’ וואָס האט דאַווי זאָגן ווען ער געזען אַלע די מעקסיקאַנס פליסנדיק צו די אַלאַמאָ? וואס באפוילן קאָנקרעט. וואָס טאָן איר באַקומען ווען איר קרייַז אַ מעקסיקאַן מיט אַ ספּרוט? איך טאָן ניט וויסן, אָבער עס קענען זיכער קלייַבן סאַלאַט וואָס זענען מעקסיקאַנס אזוי שנעל אויף זייער פֿיס. ווייַל זיי פאַרברענגען זייער ערשטער נייַן חדשים דאַדזשינג מאַנטל כאַנגערז. עס איז געווען אַ קאָלאָמביאַן, אַ מעקסיקאַן און אַן אמעריקאנער אויף אַ שיפל. די מעקסיקאַן זעט די קאָלאָמביאַן וואַרפן אַ קאַווע בעבל אָוווערבאָרד ווי ער גייט דורך. ‘פארוואס’ ד איר וואַרפן די קאַווע בעבל איבער.’ פרעגט די מעקסיקאַן. ‘ווייַל מיר האָבן אויך פילע אין אונדזער מדינה’. ווי פילע קאַפּס טוט עס נעמען צו אַרעסטירן אַ מעקסיקאַן? אַכט. איין צו פירן אים, די מנוחה צו פירן זיין אָרינדזשיז. אַ נייַ וויסנשאפטלעכן לערנען ריווילז אַז יאָשקע איז געווען אַ מעקסיקאַן: — ער איז געבוירן אין אַ שפּייַכלער — ער געגאנגען אַרום שטענדיק ווערינג פליפּ-פלאַפּס — אויב ער אלץ האט עפּעס, עס איז געווען אַ נס וואָס זענען מעקסיקאַנס אַזוי קורץ. ווייַל ווען זיי ניטאָ יונג, זייער עלטערן זאָגן, ‘ווען איר וואַקסן אַרויף איר האָבן צו באַקומען אַ אַרבעט’ וואָס טאָן איר באַקומען ווען איר קרייַז אַ טשיקאַנאָ און אַ פּאַלאַק. א קינד וואס שפּריץ פּיינץ זיין נאמען אויף אַ קייט לינק פּלויט. קלייַבן בייַ זייער בעלי קנעפּלעך ווען זייער פּלייץ זענען ריין? זיי ווילן אַ נאָך-מיטאָג לינט. ווי טוט די מעקסיקאַן צוגרייטן פֿאַר אַ יאַזדע אין אַלאַסקאַ? ער פּאַקס אַ זעקס-פּאַק אין פאַל ער האט צו לאָזן אַ אָנזאָג אין די שניי. האט איר הערן וועגן די מעקסיקאַן טעראָריסט געשיקט צו קלאַפּ אַרויף אַ מאַשין? ער פארברענט זיין מויל אויף די. וואָס כאַפּאַנז ווען אַ מעקסיקאַן און אַ אינדאָנעזיש מאַכן אַ בעיבי? אַ מאַשין גאַנעוו וואס קענען ניט פאָר איז געבוירן. אַזוי, די מעקסיקאַן ווארפט ער אַ טאַקאָ אָוווערבאָרד. געזען דעם די אמעריקאנער פרעגט ‘פארוואס האט איר וואַרפן אַז טאַקאָ אָוווערבאָרד.’. די מעקסיקאַן ריפּלייז ‘ווייַל מיר האָבן אויך פילע אין אונדזער מדינה’. אַזוי, די אמעריקאנער פּיקס די מעקסיקאַן אַרויף און ווארפט ער אים אָוווערבאָרד. אַ שוואַרץ באָכער, אַ ווייַס באָכער, און אַ מעקסיקאַן באָכער געווען ייינג אַ הייס פייגעלע פון אַריבער אַ באַר. זי נאטיצן זיי קוקן בייַ איר, אַזוי זי גייט אַרויף צו זיי. זי זאגט, איך ווילן אַ מענטש אַז ס קלוג. נוצן די ווערטער לעבער און קעז אין איין זאַץ. ‘די שווארצע גוי גייט איך ליבע צו עסן לעבער און קעז. ‘די ווייסע גוי גייט איך ווי צו קאָכן לעבער און קעז. ‘די מעקסיקאַן באָכער גייט צו די מיידל און דערציילט די גייז לעבער אַליין, קעז מייַן.’ פארוואס טאָן מעקסיקאַן קידס גיין אַרום שולע ווי זיי אייגן די פּלאַץ? ווייַל זייער דאַדס געבויט עס און זייער מאָם ריין עס. פארוואס טאָן ניט מעקסיקאַנס האָבן קאָנטראָלירונג אַקאַונץ. עס ס אויך שווער צו שפּריץ פאַרב דיין נאָמען אויף די קליין שורה. פארוואס טאָן זיי ניצן מעקסיקאַנס אַנשטאָט פון לאַבאָראַטאָריע ראַץ אין יקספּעראַמאַנץ איצט? מעקסיקאַנס האָדעווען פאַסטער און איר טאָן ניט באַקומען אַזוי אַטאַטשט צו זיי. צו נוצן געזעלשאַפטלעך לאָגין, איר מוזן שטימען מיט די סטאָרידזש און האַנדלינג פון דיין דאַטן דורך דעם וועבזייַטל

About