שלעפּן און קאַפּ די בילדל צו די היים בילדל אין די בלעטערער מכשיר, און דעמאָלט גיט יא אין די קנאַל-אַרויף פֿענצטער. דורך דעם וועג, אויף דעם ברעג נעבן, אָבער ניט ווי טריקט אויס, ביידד אין כּמעט אַלע פּיזשאַמע — ווייַל עס איז ניט אָרנטלעך צו ווייַזן דיין גוף הייסט, אין ריזיק געשטאַלט ה-העמד און לאָסין), ווייַל קיין טוריסט, טוריס מנוחה אין קאַנקון, מי עפעס געטראפן צו זייַן די נאָר איינער עס ביידינג קיין פּאַסן. שולע אין שטאָט (מיר האָבן כּמעט דורכגעגאנגען דורך די צענטער פון די מאַשין צו די דרום, און דעמאָלט צו די ברעג צו די לינקס, אויב אויף די מאַפּע — אַ טרויעריק דערזען, אַמאָל איר אָנהייב צו אָפּשאַצן וואָס די מאָטהערלאַנד גיט. אַלע די גערלז די ערשטע קשיא צו די מענטש: און איר ניטאָ באהעפט. און די רגע אויב נישט באהעפט) — אייער נאָמען. נאַיוועטי פול — און איך וועט דערציילן אַ באהעפט מענטש אַז איז באהעפט און האט צען קינדער. אבער אויב די גערלז און שטילקייַט אין גיגאבייט, דעמאָלט גיגאבייט ווי די חתונה איז ניט דערקענט און איז אַלע די זעלבע צו שטילקייַט וועלן הענגען — אין מלחמה ווי אין מלחמה) העלא, איך דאַרפֿן דיין עצה, אויב איר לעבן אין מעקסיקא. איך באגעגנט אַ זייער פייַן מענטש פון מעקסיקא סיטי, אבער די רומאָרס וועגן מעקסיקא נאָר סקערז מיר. ביטע מיר, איך וועט וואַרטן, ירינאַ לעצטנס אומגעקערט פון די שטאַטן און באגעגנט דאָרט מיט אַ מענטש אַ מעקסיקאַן און איז געווען גליקלעך און נאָך עס איז אויף אונדזער ניט ווילן צו היטן. מייַן איז געווען זייער רייַך, האט צוויי האָטעלס אין די שטאַטן, איך טראַכטן אַ גאַסט ווי אַז דאַרפֿן מער פריינט צו באַקומען האַלטן פון, און געפונען און זייער סוויווע צו קלייַבן אַ לייַטיש, אַלע דעפּענדס אויף דעם מענטש ווי קלוג אָדער נאַריש איר זאל טראַכטן די אמעריקאנער זענען אַלע זייער געבילדעט. נח דיין נאָך קענען ניט פאַרגעסן וואָס זיי טעמפּעראַמענטאַל. אַ ביסל וועגן איר איז נאָר שלימאַזלדיק און זיי נאָר בלאַס האַלדז פּאַק און עס איז זייער פּערסטידזשאַס צו האָבן אַ ווייַס פרוי אַז ווי אַ טייַער מאַשין. גוט גליק גלויבן אַז עס ס אַזוי איך פון אוקריינא מיין בויפרענד איז מעקסיקאַן, מיר ליבע. ער מייַכל די פרוי. אונדזער מענטשן האָבן ניט אַזאַ קוואַליטעט. די מעקסיקאַנס זענען זייער אַטענטיוו און קאַרינג. און אין בעט נאָר אַ פייַער, ווארטן פֿאַר אַ פאָרשלאָג און אוודאי שטימען. איך געהאט אַ באָכער פון. אין כאַראַקטער און טעמפּעראַמענט-מיר זענען זייער ענלעך. עס איז געווען זייער פּערט און שפּאַס. דו זאלסט נישט סקימפּ-געגעבן מתנות און פארטריבן צו רעסטראַנץ. זייער קיוט, כאָטש איך בין הויך און ער ס קליין. דער חילוק אין עלטער — יאָרן. אָבער ער האט אַזאַ קוקט אַז איך זען אים און שוין ווילן). זייער כיינעוודיק און טעמפּערמענטאַל. בייַ ערשטער איך איז געווען געפירט, עפּעס דערציילט מיר אַז איך בין ניט אַליין דער בלויז איין. ער האט געזאגט אַז ער איז געווען באהעפט.

איז דער זון, אָבער דער זון איז נישט פון זיין פרוי און דעריבער ווען איך געגאנגען היים, עס פארקערט אויס אַז אין פּאַראַלעל מיט מיר, ער דייטיד מיט אן אנדער מיידל (וועגן וואָס ער דערציילט מיר אַז ער האט קולד צו איר און זיי צעבראכן אַרויף) יאָ, פֿאַר אַלע אַז, זי איז געווען שוואַנגער און ער געוואוסט וועגן עס און געהאלטן פֿאַר מיר צו קלייַבן איר אַרויף דעמאָלט. איך גערעדט מיט זיין דאַמע (אַז פון טשילע). זי געזאגט אַז עס גאַט קאַלט און געוויזן כּמעט קיין אכטונג. איך דערציילט אים אַלץ. ער אַפּאַלאַדזשייזד און געזאגט אַז ער געוואלט צו זאָגן מיר, נאָר צעמישט אין מיין לעבן, געבעטן פֿאַר מחילה, זאגן ווי איך ווי אים און ווי. אבער צו מיר האט ניט ווייַזן. און די טשיקאַווע זאַך איז אַז איך גאַט צו טרעפן אים ווידער נישט פֿאַר לאַנג, אָבער אַזאַ מענטשן איך טאָן ניט טראַכטן די מענטשן, כאָטש, און איך ווי עס אַזוי ווייַט. זיי זענען דעסעיווערס און לייערז. איך לעבן אין מעקסיקא, איז געטינג באהעפט. איצט טאָן ניט ווילן צו חתונה ניט דעם מענטש. כאָטש מיין פרייַנד לעבן מיט זיין מעקסיקאַן און קאָפּדרייעניש האט ניט וויסן. און קינדער ליב געהאט איר ווי זייער אייגן. אין מעקסיקא, ווי אנדערש — און ווו מאַזלדיק. און די לאַנד איז שיין. אויף אומגעקערט צו רוסלאַנד, טאָן ניט אפילו טראַכטן. באגעגנט אַ מעקסיקאַן באָכער אויף אַ דייטינג פּלאַץ. יעדער טאָג עטלעכע מאל רעדן אויף סקיפּע. האט ניט פארביי אויך חודש ווי ער אנגעהויבן צו רעדן, ער האט ליב איר און וויל צו חתונה מיר. קיינמאָל געזען יעדער אנדערע. וויל צו קומען נאָך דרייַ חדשים מיט איר זון, ווארטן פֿאַר ווען ער וועט ברעכן. און צו די סוף פון די יאָר צו נעמען מיין בעיבי זון צו אים. גלויבן אַז וועט אָננעמען די קינד ווי זיין. זאגט איך בין אַ גאנץ פּאַסיק פֿאַר אים. מין, קאַרינג, אָבער נישט אַ רייַך מענטש. אַזוי איך בין טריינג צו פֿאַרשטיין אויב ער טאַקע האט ליב מיר. איז עס מעגלעך. די שיינקייט פון דער קאָט, ליב גאַסט, ביטע צושטעלן אייער בליצפּאָסט אַדרעס, איך האָבן אַ זייער גוט פרייַנד איז מעקסיקאַן, לעבן אין מעקסיקא סיטי, קיוט, געץ גוט און קוקן פֿאַר מיידל פֿאַר ערנסט שייכות, פייַן באָכער פּונקט פארשווינדט(איך בין באהעפט). גאַסט. טאָן ניט טראַכטן איך בין שלעכט, אָבער מייַן חלום איז צו לעבן אין מעקסיקא. מעקסיקאַן מאַטשאָ אויך, איך איז געווען זייער געצויגן צו אין טערמינען פון אויסזען (פאקטיש, ווי אַלע היספּאַניקס). איך שלאַנק בלאָנדע מיט בלוי אויגן. צי איר טראַכטן אויב איך גיין פֿאַר אַ וואַקאַציע צו מעקסיקא, וואָס זענען מיין גיכער ערנסט באַקאַנטער מיט און סאַבסאַקוואַנט חתונה צו אַ געבוירענער (ניט נידעריקער מיטל קלאַס פון קורס). איך האָבן העכער בילדונג, איך בין קלוג, געזונט-לייענען, געלערנט. וויסן ווי צו קאָכן, טאָן ספורט. איך בין אַ יונג און גוט-קוקן. צי איר טראַכטן אַז וועט זיין גענוג. וואָס טאָן מעקסיקאַנס אָפּשאַצן אין פרויען. הי, איך בין מעקסיקאַן און איך בין וויסן אייער שפּראַך און אַקסאַדענאַלי געפונען דעם און איך טראַכטן אַז עס זענען מענטשן וואס זיי אויב איר זענט אינטערעסירט מיין אימעיל איז. איך בין מעקסיקאַן, אויב איר ווילן צו קומען און לעבן אין מעקסיקא איך געהאָלפֿן איר אַקקאָממאָדאַטיאָן, מילז און היגע טראַנספּערטיישאַן. איך בין אינטערעסירט אין לערנען צו רעדן רוסיש, איך געלערנט איר צו רעדן שפּאַניש, און איך ווילן אַ רוסיש קאַלע אויב איר קענען. איך האָפֿן עס ס נישט צו שפּעט און איר ניטאָ דאָ אין מעקסיקא. גוט גליק ביז דעמאָלט, מיין שיקן מיר דיין פאָטאָ איך פון. העלא, איך דאַרפֿן דיין עצה, אויב איר לעבן אין מעקסיקא. איך באגעגנט אַ זייער פייַן מענטש פון מעקסיקא סיטי, אבער די רומאָרס וועגן מעקסיקא נאָר סקערז מיר. ביטע מיר איך וועט וואַרטן, העלא ירינאַ, ירינאַ. איך איצט לעבן אין מעקסיקא אויך, בייַ ערשטער איז געווען דערשראָקן צו גיין היים) אבער איצט אַלע איז געזונט, באַקאַנט, מעקסיקא סיטי איז אַ גרויס שטאָט, עס זענען געפערלעך געביטן אין וועלכע עס איז בעסער נישט צו אַרייַנמישן) און אַ זייער שיין שטאָט און רוסיש און אוקרייניש פרויען אין פילע לענדער פּראַסטאַטוץ אַרבעט, אַזוי איצט דעם שטעמפּל אויף אַלע צו באַפרייַען.) לעבן אין די מאָמענט אין מעקסיקא, אַזוי ווייַט איך האָבן נאָר קומען אַריבער זייער געבילדעט און פארענדיקט מענטש, נעבעכדיק אַז איר האָבן אַזאַ אַ דערפאַרונג. אויס, דער מחבר, וועט דערציילן זייער פּערזענלעך רושם פון די וווינאָרט, עס איז געווען צען יאר צוריק, אָבער איך טראַכטן די סיטואַציע בלייבט וועגן די זעלבע) קורץ. שרעקלעך אַלע קאַטהאָליקס, אומעטום, אויף יעדער ווינקל, אין די וואַלד, אַ פעלד, אומעטום די קרוסיפיקשאַן, איידער וואָס עמעצער איז געבונדן צו דאַוונען. ווייַל קיין גט בייַ אַלע, אַבאָרשאַן איז די זעלבע אפילו די פּוריסט. די אַלעדזשד ימבאַלאַנס אין די פאַרהעלטעניש פון מאַן. צו די ווייבער, ווייַל דער מאַן. מאַטשאָ און מעשומעד, סנאַפּינג אין אַלץ אַז באוועגט). גערלז באשטימט חתונה יונגפרויען אַזוי אנגענומען) טאַקע סלוטטי, ווי קסעניאַ סאָבטשאַק. אין דיסקאָטעק, ווו מיר זענען געווען אַמאָל גערלז דערטרונקען געווארן ברילן פון קיין אַלקאָהאָל צופרידן קאַקטיילז און געשריבן הערות באַליבט מאַן.) ליאַ באגעגנט אַ מעקסיקאַן באָכער אויף אַ דייטינג פּלאַץ. יעדער טאָג, עטלעכע מאל, גערעדט אויף סקיפּע. האט ניט פארביי אויך חודש ווי ער אנגעהויבן צו רעדן, ער האט ליב איר און וויל צו חתונה מיר. קיינמאָל געזען יעדער אנדערע. וויל צו קומען נאָך דרייַ חדשים מיט איר זון, ווארטן פֿאַר ווען ער וועט ברעכן. און צו די סוף פון די יאָר צו נעמען מיין בעיבי זון צו אים. גלויבן אַז וועט אָננעמען די קינד ווי זיין. זאגט איך בין אַ גאנץ פּאַסיק פֿאַר אים. מין, קאַרינג, אָבער נישט אַ רייַך מענטש. אַזוי איך בין טריינג צו פֿאַרשטיין אויב ער טאַקע האט ליב מיר. איז עס מעגלעך.

הי אַלע

אויך באגעגנט אַ יונג מענטש אויף די פּלאַץ מיט די אותיות פינף יאר עלטער, איצט ער נאָר לעבן אין די לענדער צוזאַמען. קשיא: ניין, דער פאַל איז נישט לייוו.) בולשיט, זיי האָבן דיוואָרסיז, קיין איינער פּרייז צו קיין קרוסיפיקשאַן, עס זענען פאַרשידענע מענטשן און מין, און מאָדנע, און מילד און פּראָסט, ווי אין קיין אנדערע מדינה. איך ליבע דעם לאַנד, קלימאַט, מענטשן ווי מיר. באהעפט ווילן מעקסיקאַן איך לעבן אין. עס זענען אַ פּלאַץ פון מעקסיקאַנס. וואַנדערן די נידעריק קלאַס און זיי זענען אויך. מיט איין מעקסיקאַן (קאַץ. איז געווען אנגענומען דורך אַ רייַך ווייַס) באגעגנט. כאָטש אויפשטיין דיפערענטלי, אָבער משמעות נאַטור גענומען אַרויף. זיי זענען זייער פאַרליבטער און אַטאַטשט. אבער עס איז שטענדיק אנדערע גערלז גלאָצן. ניט דער איינער מיט די קאַץ. איך באגעגנט, און די מנוחה, רובֿ זענען גלייַך פון מעקסיקא מיט קיין מאַנירן, נעבעך. אין מעקסיקא, פּורער מענטשן לעבן. זייער נעבעך. אויב איר זענען קוקן פֿאַר רוסישע סטאַנדאַרד ניט נידעריקער מיטל קלאַס, איך קענען בלויז ווינטשן איר גליק, אָבער האָפֿן פּץ.

קליין

איך טראַכטן, ווי דער רוסיש מיטן קלאַס לעבן, לעבן מעקסיקאַנס פון די העכסטן קלאַס. באהעפט מעקסיקאַן פרויען פּאַפּינג אַרויף זייער פרי, און זיי האָבן אַ בינטל פון קידס. אַבאָרשאַן אין מעקסיקא (געפונען אויס פון איר חבר מעקסיקאַן, וואָס אין די דאָרם מיר געלעבט צוזאַמען) איז געטאן בלויז אין זייער עקסטרעם קאַסעס, ווי אויב איר אַ קאָרעוו פון די מיידל, ווי די מדינה איז זייער פרום און קעגן אַבאָרשאַן. אַזוי אויב איר ווילן, ערשטער טראַכטן עס דורך. גיין, קוק אַרום, און נישט נאָר מיט טוריס, אָבער אויף פּראָסט גאסן. איך טראַכטן איר טאָן ניט ווילן צו גיין. פּס מיטגלידער זיי האָבן קליין. אויב איר ווילן צו חתונה אַ מעקסיקאַן, ווייַל איר האט ניט זען זיי. עס ס ניט מאַטשאָ, אָבער ווי אַ הערשן, סטאַנטיד, סוואָרדי, גרייט צו אַרבעטן פֿאַר פּעניז. שיין ווילד, טומלדיק, שטענדיק פול פון קינדער איז ניט שטענדיק זייער ריין). לעבן גאָר שוואַך. מיר אין די יו בלויז אַרבעט ווי קלינערז, טאַקסי דריווערס, און גערלז-מעקסיקאַן פרויען בייַ די ויסשרייַבן אין סטאָרז. בייסיקלי כּמעט אַלע פון מעקסיקא לעבן אויף און בינז און רייַז. פארוואס איר דאַרפֿן עס. און דיין בילדונג זיי טאָן ניט זאָרגן, ליב מחבר, ווייַל געבילדעט איך האָבן נישט געזען) יא, זיי זענען גוט, אָבער טאָן ניט פאַרגעסן אַז דער פאַרברעכן קורס צווישן זיי איז גאָר הויך

About